实语教》：日本中世纪的教科书

◆镰仓时代◆

 

◇《实语教》：日本中世纪的教科书

〔易播乐 2008-07-17  16-01〕

 

 

实语教于平安时代成书，再于镰仓时代得到普及。因为儒教色彩很强，而且全文为对句形式很容易背诵，江户时代又成为寺子屋中的朗读教材，再一次成为影响力广泛的读物。 据说作者是弘法大师。 　　 　　 　　山高故不貴　以有樹為貴 　　人肥故不貴　以有智為貴 　　富是一生財　身滅即共滅 　　智是万代財　命終即随行 　　玉不磨無光　無光為石瓦 　　人不学無智　無智為愚人 　　倉内財有朽　身内才無朽 　　雖積千両金　不如一日学 　　兄弟常不合　慈悲為兄弟 　　財物永不存　才智為財物 　　四大日々衰　心神夜々暗 　　幼時不勤学　老後雖恨悔 　　尚無有所益　故読書勿倦 　　学文勿怠時　除眠通夜誦 　　忍飢終日習　雖会師不学 　　徒如向市人　雖習読不復 　　只如計隣財　君子愛智者 　　小人愛福人　雖入冨貴家 　　為無財人者　猶如霜下花 　　雖出貧賤門　為有智人者 　　宛如泥中蓮　父母如天地 　　師君如日月　親族譬如葦 　　夫妻尚如瓦　父母孝朝夕 　　師君仕昼夜　交友勿諍事 　　己兄尽礼敬　己弟致愛顧 　　人而無智者　不異於木石 　　人而無孝者　不異於畜生 　　不交三学友　何遊七学林 　　不乗四等船　誰渡八苦海 　　八正道雖広　十悪人不往 　　無為都雖楽　放逸輩不遊 　　敬老如父母　愛幼如子弟 　　我敬他人者　他人亦敬我 　　己敬人親者　人亦敬己親 　　欲達己身者　先令達他人 　　見他人之愁　即自共可患 　　聞他人之嘉　則自共可悦 　　見善者速行　見悪者忽避 　　好悪者招禍　譬如響応音 　　修善者蒙福　宛如随身影 　　雖冨勿忘貧　或始冨終貧 　　雖貴勿忘賤　或先貴後賤 　　夫難習易忘　音声之浮才 　　又易学難忘　書筆之博芸 　　但有食有法　亦有身有命 　　猶不忘農業　必莫廃学文 　　故末代学者　先可按此書 　　是学文之始　身終勿忘失 　　 　　（由司馬八大洲提供）