굴어당

굴어당의 한시.논어.맹자

카테고리 없음

[스크랩] 한어대사전을 컴퓨터에서 볼 수 있는 또하나의 방법

굴어당 2017. 7. 9. 20:18

.............

그런 거 없따!! 라고 낚시글을 쓰고 싶지만, 이미 다 알고 있는 사실이기에, 걍 넘어감~

 

바로 "링고스(lingoes)!!" 되겠슴당~!

 

기존의 한어대사전은 설치 과정도 조금 복잡하고(자주 설치하는 녀석이 아니라 알고 있던 자들도 까먹을 때가 있음)

설치 후에도 스피커 한쪽이 안 나오던가, 한글 2007에서는 따붙이기가 되지 않아 졸라 복잡한 과정을 거쳐야 했슴다!!

링고스는 그런 근심걱정을 한큐에 날려버리는 아주 좋은(?) 프로그램이라 할 수 있슴다!!!

아래의 사이트에 들어가면

http://www.lingoes.net/

 

메인 회면이 나옴돠!!! 우리나라 것이 아니라 영어로 되어 있슴다~~ 이 점 참고하여 영어를 보고 알아서 잘 보시기 바람다!!

 

아래의 사이트는

http://www.lingoes.net/en/translator/trans_downsoft.php?id=40

 

링고스 프로그램을 다운로드 할 수 있는 곳임돠!!

 

네 군데 중에 속도 잘 나오는 곳을 선택하여 다운 받으시면 됨다!!!

 

다운을 받았으면, 받은 파일을 실행하는데, 언어 선택을 "한국어" 혹은 "korean"으로 설정하여 설치하면 됨다!!

그럼 끝~!

.

.

.

.

이라고 하면 좋겠지만, 그게 끝이 아닙니다~! ㅠ_ㅠ

 

링고스에 기본적인 사전들이 탑재되어 있긴 하지만, 한어대사전은 "옵션"입니다. 링고스 설치 후

별도로 설치해야 링고스에서 한어대사전을 볼 수 있슴돠!!!

그럼, 한어대사전은 어디에 있느냐??

물론 링고스 홈페이지에서 이래저래 찾아보면 받을 수 있는데, 과정이 복잡하므로 대신 올림다!!!

http://bigmail.mail.daum.net/Mail-bin/bigfile_down?uid=mx6id5p-SepItOnXuORJXpe34yJGlATH

 

이거 다운로드 기간이 29일이므로 가능한 빨리 받으시기 바람돠!!!

위의 주소에 화살표를 대고, 마우스 우측 버튼을 클릭하여 "다른 이름으로 대상 저장"을 선택하여 누질러 주시면 됩니다!!

다운 받는 곳은 아무데나 상관 없는데, 걍 C드라이브에 받으시거나 링고스를 설치한 곳에 살포시 받아놓아도 됨다!!

받은 파일 이름은 "Han Yu Da Ci Dian.id2" 되겠슴다

이 파일을 더블클릭하여 실행하면 링고스에 '알아서' 설치됩니다.

설치가 끝나면 링고스를 다시 실행하면 됩니다.

링고스를 실행하여 검색란에 원하는 단어를 입력하면 되는데, 기본적으로 탑재되어 있는 사전들에서도

검색 결과가 나타납니다. 여러 가지 사전이 나와서 번잡하다 싶으면, "옵션"에 있는 "사전...."이라는 것을 클릭하면 되는데

별도로 창이 뜨고 링고스에 있는 사전을 보여줍니다.

쓰지 않을 사전은 네모칸 체크를 풀어 주시면 되고, 쓸 사전만 네모칸 체크를 유지해 주시면 되겠슴다!!

(참고로 공부랑 친하지 않은 저는 한어대사전 걍 하나만 놓고 쓰는데, 이것도 잘 쓰지는 않슴돠!!!ㅎㅎ)

나머지는.....

 

ㅋㅋㅋ

이상입니다. 나머지는 받아서 실행해 보시고, 내용 잘 살펴서, 잘 쓰시기 바람돠!!!

더 편리하게 쓸 수 있는 테크닉(?)도 있으나, 그것이 잘못하면 독(?)이 될 수도 있기에,

여기서는 생략합니다. ^^*

 

p.s. 그 외에 링고스 홈페이지에 들어가면 여러 가지 사전들이 많이 있으니, 이리저리 찾아보고 유용한 것이 있으면 받아서 쓰시기 바람돠~! 그리고 쓰다가 유용한 스킬이 있으면 댓글이나 새글로 남겨 주시기 바람다!!!

 

 

 

출처 : 지곡서당
글쓴이 : NoZzang 원글보기
메모 :