對酒吟(대주음) - 송익필(宋翼弼)

對酒吟(대주음) - 송익필(宋翼弼)

對酒吟(대주음) - 송익필(宋翼弼)

 

有花無月花香少(유화무월화향소) : 꽃 있어도 달 없으면 꽃 향기 줄어들고

有月無花月色孤(유월무화월색고) : 달 있어도 꽃 없으면 달빛이 외롭지만

有花有月兼有酒(유화유월겸유주) : 꽃도 있고 달도 있고 술도 겸해 있고 보면

王喬乘鶴是家奴(왕교승학시가노) : 왕자교가 타는 학이 바로 내 집 종일세(나야말로 신선이지!)