굴어당 2011. 5. 30. 08:07

李玉峰

 

夢魂

 

近來安否問如何

月到紗窓妾恨多

若使夢魂行有跡

門前石路半成沙

 

 

요사이 안부를 묻노니 어떠한지요.

달빛어린 사창엔 이몸의 한도 많네.

꿈에 가는 길에 자취가 생긴다면,

문앞 돌길이 모래로 변했겠네