秋浦歌(추포가) - 이백(李白)

秋浦歌(추포가) - 이백(李白)

 

白髮三千丈(백발삼천장) : 백발이 삼천 길이나 길다

緣愁似個長(연수사개장) : 수심으로 하나하나가 그렇게 길어졌나?

不知明鏡裏(부지명경리) : 알지 못하는 맑은 거울 속 사람

何處得秋霜(하처득추상) : 어디서 가을 서리를 얻어왔는가?