2012년 한국고전번역원 고전번역연구소 번역평가 전문가 풀 공모 안내
2012년 한국고전번역원 고전번역연구소 번역평가 전문가 풀 공모 안내
2012년 한국고전번역원 고전번역연구소 고전번역서 평가사업 추진을 위한 전문가 명부 등록 인력풀 공모를 다음과 같이 안내하오니, 많은 참여 부탁드립니다.
1. 고전번역연구소 고전번역서 평가사업 대상
- 한국고전번역원 한국문집번역 원고 평가
- 권역별거점연구소협동번역사업 문집번역총서 원고 평가
- 기타 고전번역지원협력사업 번역원고 평가
2. 자격 조건
- 관련분야 대학의 조교수급 이상의 교수로 재직 중인 자
- 관련분야 박사학위를 취득한 후 그 분야에서 3년 이상 연구 또는 실무경험이 있는 자
- 관련분야에서 10년 이상 연구 또는 실무경험이 있는 자
- 기타 고전 연구･수집･정리･편찬･번역분야에 종사한 경험이 풍부한 자
※ 평가대상이 되는 번역원의 번역사업에 참여하고 있는 전문가라도 명부에 등록 가능 하나,
향후 각 사업 평가별로 이해관계 유무에 따라 제척될 수 있음.
※ 번역원 내부직원(전문위원 포함) 및 촉탁번역위원 등은 연구소에서 자체 조사할
계획이므로, 공모에서 제외함.
3. 신청기간 : `12.2.1.(수) ~ `12.2.7.(화)
4. 지원 방법
- 전자메일(forhistory@itkc.or.kr)로 지원
- 신청서는 날인 후 스캔하여 한글 파일에 탑재
- 파일명 예시 : 소속_지원자 성명_체크리스트및지원신청서.hwp
5. 제출 서류
- 한국고전번역원 고전번역연구소 번역평가 전문가 풀 지원자 체크리스트
- 한국고전번역원 고전번역연구소 번역평가 전문가 풀 지원 신청서
6. 등록 확인 메일 발송 : `12.2.14.(화)(예정)
7. 등록된 인력풀은 고전번역연구소 시행 고전번역서 평가사업 평가위원회 구성 시 활용함
8. 문의처: 고전번역연구소 번역품질 평가담당(02-3217-9775)
