http:··blog.daum.net·k2gim·

두보관련 한문위원회 지도

굴어당 2014. 12. 21. 12:36

 

http://blog.livedoor.jp/kanbuniinkai10-tohoshi/?p=2

 

杜甫草堂 四絶句

杜甫『江上水如海勢聊短述

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

尽哀すべき 処有りるを知り、客と為って恐らくは長く休せん

房琯は全隊を三軍にわけた 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

函谷関長安地図座標001

(訳注)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

訪ねられるべきである。
三者の思惑が合致

 

 

 

四川省西部地区略図

(訳注)

宴戎州楊使君東樓

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

齧臂時 おやこでいっしょににげるのはきけんということでべつべつににげる。その時安全と再会を祈念し誓いあって親子で肘を噛みあう。
長安付近図00