漢詩教材用メモ 2011.명시 명구

漢詩教材用メモ　2011

2011-5-16 最新の更新 2011-5-16

---

第一章　自然

【名詩】
李白「望廬山瀑布」日照香炉生紫煙。遥看瀑布挂長川。飛流直下三千尺、疑是銀河落九天。
李白「独坐敬亭山」衆鳥高飛尽、孤雲独去閒。相看両不厭、只有敬亭山。
杜甫「春夜喜雨」好雨知時節、当春乃発生。隨風潜入夜、潤物細無声。野径雲倶黒、江船火独明。暁看紅湿処、花重錦官城。
蘇軾「飮湖上初晴後雨」水光瀲灧晴方好、山色空濛雨亦奇。欲把西湖比西子、淡粧濃抹総相宜。
劉徹「秋風辞」秋風起兮白雲飛、草木黄落兮雁南帰。蘭有秀兮菊有芳、懐佳人兮不能忘。泛楼船兮済汾河、横中流兮揚素波。簫鼓鳴兮発棹歌、歓楽極兮哀情多。少壮幾時兮奈老何。
杜牧「寄揚州韓綽判官」青山陰陰水迢迢。秋尽江南草木凋。二十四橋明月夜、玉人何処教吹簫。
李紳「憫農」鋤禾日当午。汗滴禾下土。誰知盤中餐、粒粒皆辛苦。
白楽天「夜雨」早蛩啼復歇、残燈滅又明。隔窓知夜雨、芭蕉先有声。
白楽天「山泉煎茶有懐」坐酌泠泠水、看煎瑟瑟塵。無由持一碗、寄与愛茶人。
高啓「尋胡隠君」渡水復渡水、看花還看花。春風江上路、不覚到君家。
王士禛「再過露筋祠」翠羽明尚儼然、湖雲祠樹碧于煙。行人繋纜月初墮、門外野風開白蓮。
【名句・名言】
『荘子』(逍遥遊第一)野馬也、塵埃也、生物之以息相吹也。天之蒼蒼、其正色邪。其遠而無所至極邪。其視下也、亦若是則已矣 。
『千字文』天地玄黄、宇宙洪荒。
許渾「咸陽城東楼」渓雲初起日沈閣、山雨欲来風満楼。
杜甫「秋野　其二」水深魚極楽、林茂鳥知帰。

第二章　乱世

【名詩】
無名氏「無題」時日害喪、予及女皆亡。
曹植「七歩詩」煮豆燃豆萁、豆在釜中泣。本是同根生、相煎何太急。
杜甫「秦州雑詩　其四」鼓角縁辺郡、川原欲夜時。秋聴殷地発、風散入雲悲。抱葉寒蝉静、帰山独鳥遅。万方声一概、吾道竟何之。
陳陶「隴西行」誓掃匈奴不顧身、五千貂錦喪胡塵。可憐無定河辺骨、猶是春閨夢裏人。
劉長卿「平蕃曲 其二」絶漠大軍還、平沙独戍間。空留一片石、万古在燕山。
曹松「己亥歳」沢国江山入戦図。生民何計楽樵蘇。憑君莫話封侯事、一将功成万骨枯。
【名句・名言】
曹操「歩出夏門行」神亀雖寿、猶有竟時。騰蛇乗霧、終為土灰。驥老伏櫪、志在千里。烈士暮年、壮心不已。
諸葛孔明「出師表」臣亮言。先帝創業未半、而中道崩殂。今天下三分、益州疲弊。此誠危急存亡之秋也。(下略)
『韓非子』釈車而走。
『淮南子』人莫躓於山、而躓於垤。
『蒙求』丁公遽戮、雍歯先侯。
李賀「雁門太守行」黒雲圧城城欲摧。甲光向日金鱗開。
杜牧『阿房宮賦』滅六国者六国也、非秦也。族秦者秦也、非天下也。

第三章　愛・友情

【名詩】
王維「雜詩」君自故郷来、応知故郷事。来日綺窓前、寒梅著花未。
李白「贈内」三百六十日、日日酔如泥。雖為李白婦、何異太常妻。
李商隠「夜雨寄北」君問帰期未有期、巴山夜雨漲秋池。何当共剪西窓燭、却話巴山夜雨時。
魚玄機「秋怨」自嘆多情是足愁、況当風月満庭秋。洞房偏与更声近、夜夜灯前欲白頭。(『全唐詩』卷804_21)
元稹「遣悲懐　其二」昔日戯言身後意、今朝皆到眼前来。衣裳已施行看尽、針線猶存末忍開。尚想旧情憐婢僕、也曾因夢送銭財。誠知此恨人人有、貧賤夫妻百事哀。
薛濤「柳絮詠」二月楊花軽復微、春風揺蕩惹人衣。他家本是無情物、一向南飛又北飛。
王昌齢「芙蓉楼送辛漸」寒雨連江夜入呉。平明送客楚山孤。洛陽親友如相問、一片氷心在玉壺。
許渾「謝亭送別」労歌一曲解行舟。紅葉青山水急流。日暮酒醒人已遠、満天風雨下西楼。
李白「哭晁卿衡」日本晁卿辭帝都、征帆一片遶蓬壺。明月不帰沈碧海、白雲愁色満蒼梧。
【名句・名言】
『世説新語』婦曰「親卿愛卿、是以卿卿。我不卿卿、誰当卿卿」。遂恒聴之。
『韓非子』祷百束布。
『論語』唐棣之華、偏其反而。豈不爾思、室是遠而。
白楽天「長恨歌」春寒賜浴華清池、温泉水滑洗凝脂。侍児扶起嬌無力、始是新承恩沢時。

第四章　 望郷・旅情・懐古

【名詩】
李白「早発白帝城」朝辞白帝彩雲間。千里江陵一日還。両岸猿声啼不住、軽舟已過万重山。
高適「除夜作」旅館寒灯独不眠。客心何事転悽然。故郷今夜思千里、霜鬢明朝又一年。
孟浩然「宿建徳江」移舟泊煙渚、日暮客愁新。野曠天低樹、江清月近人。
賀知章「回郷偶書」少小離家老大回。郷音無改鬢毛催。児童相見不相識、笑問客従何処来。
張籍「秋思」洛陽城裏見秋風、欲作家書意万重。復恐匆匆説不尽、行人臨発又開封。
賈島「度桑乾」客舍并州已十霜。帰心日夜憶咸陽。無端更渡桑乾水、却望并州是故郷。
袁凱「京師得家書」江水三千里、家書十五行。行行無別語、只道早還郷。
杜荀鶴「旅懐」月華星彩坐来収。嶽色江声暗結愁。半夜灯前十年事、一時和雨到心頭。
駱賓王「易水送別」此地別燕丹、壮士髮衝冠。昔時人已沒、今日水猶寒。
李白「蘇台覽古」旧苑荒台楊柳新。菱歌清唱不勝春。只今惟有西江月、曾照呉王宮裏人。
元稹「行宮」寥落古行宮、宮花寂寞紅。白頭宮女在、間坐説玄宗。
王之渙「涼州詞」黄河遠上白雲間。一片孤城万仞山。羌笛何須怨楊柳、春光不度玉門関。
劉禹錫「烏衣巷」朱雀橋辺野草花。烏衣巷口夕陽斜。旧時王謝堂前燕、飛入尋常百姓家。
【名句・名言】
『世説新語』(傷逝篇)今日視此雖近、邈若山河。
杜甫「登高」万里悲秋常作客、百年多病独登台。
李白「把酒問月」今人不見古時月、今月曾經照古人。古人今人若流水、共看明月皆如此。

第五章 生き方

【名詩】
無名氏「孺子歌」滄浪之水清兮、可以濯我纓。滄浪之水濁兮、可以濯我足。
無名氏「薤露歌」薤上露、何易晞。露晞明朝更復落、人死一去何時帰。
善慧「法身偈」空手把鋤頭。歩行騎水牛。人従橋上過、橋流水不流。
李白「山中問答」問余何意棲碧山、笑而不答心自閑。桃花流水杳然去、別有天地非人間。
杜甫「江南逢李亀年」岐王宅裏尋常見、崔九堂前幾度聞。正是江南好風景、落花時節又逢君。
孟郊「登科後」昔日齷齪不足誇。今朝放蕩思無涯。春風得意馬蹄疾、一日看尽長安花。
黄巣「詠菊」待到秋来九月八。我花開後百花殺。衝天香陣透長安、満城尽帯黄金甲。
杜荀鶴「夏日題悟空上人院」三伏閉門披一衲、兼無松竹蔭房廊。安禅不必須山水、滅却心頭火自涼。
【名句・名言】
『三国志』勿以悪小而為之、勿以善小而不為(劉備の遺言)。
蘇軾「秀州僧本瑩靜照堂」鳥囚不忘飛、馬繋常念馳。
大森禅戒(禅語)天日無私、花枝有序。
『大学』富潤屋、徳潤身。心広体胖。
『中庸』素富貴、行乎富貴。素貧賎、行乎貧賎。素夷狄、行乎夷狄。素患難、行乎患難。cf.「災難に遭ふ時は遭ふが良く候。死ぬ時は死ぬが良く候。これは災難を逃るる妙法にて候」（良寛)
『管子』一樹一穫者穀也。一樹十穫者木也。一樹百穫者人也。
『呂氏春秋』全生為上、虧生次之、死次之、迫生為下。
『淮南子』一目之羅、不可以得鳥。
『長春真人西遊記』有衛生之道、而無長生之薬。

第六章　日本漢詩

【名詩】
伊達政宗「酔余口号」馬上少年過。世平白髪多。残躯天所赦、不楽是如何。
河野鉄兜「芳野懐古」山禽叫断夜寥寥。無限春風恨未鎖。露臥延元陵下月、満身花影夢南朝。
西郷隆盛「偶成」幾経辛酸志始堅。丈夫玉砕恥甎全。一家遺事人知否、不為児孫買美田。
高杉晋作「無題」識者謀航海、義人将鎖邦。思之亦思之、我眼忽[目尨][目尨]。（目の右横に尨、という漢字）(慶応二年旧暦１月、高杉晋作が坂本龍馬に贈った漢詩)
頼山陽「題不識庵撃機山図」鞭声肅肅夜過河、暁見千兵擁大牙。遺恨十年磨一剣、流星光底逸長蛇。
乃木希典「凱旋」皇師百万征強虜、野戦攻城屍作山。愧我何顏看父老、凱歌今日幾人還。
蘇曼殊「過平戸延平誕生処」行人遥指鄭公石。沙白松青夕照辺。極目神州余子尽、袈裟和涙伏碑前。
大正天皇「海浜所見」暮天散歩白沙頭。時見村童共戯遊。喜彼生来能慣水、小児乗桶大児舟。(明治二十九年七月、沼津)
【名句・名言】
夏目漱石「無題」眼耳雙忘身亦失、空中独唱白雲吟。


加藤徹のHOME　＞　授業教材集　＞　このページ