한국고전번역원 직원 채용 공고

한국고전번역원 직원 채용 공고

 한국고전번역원은 우리 고전문헌을 수집·정리·번역함으로써 한국학 연구기반을 구축하고, 한국의 전통문화를 계승·발전시키는데 이바지함을 목적으로 설립된 교육과학기술부 산하 정부출연 연구기관입니다. 본원에서는 전문성과 열의를 갖춘 유능한 인재를 다음과 같이 모집하오니 많은 분들의 지원을 바랍니다.

  

1. 모집분야

 

직종	담당업무	직급	인원	비고
연구직	● 한문번역과 해석  ● 고전적의 정리 및 표점  ● 번역 연구 및 기획	연구원	0명	신입

 

2. 자격요건

  가. 공통자격요건

   - 국가공무원법 제33조 각 호에 해당하지 않는 자

   - 병역을 마쳤거나 면제된 자

  나. 세부자격요건 및 우대조건

 

자격요건	1. 박사학위 소지자 2. 석사학위 소지자로서 3년 이상 관련분야 경력자 3. 학사학위 소지자로서 5년 이상 관련분야 경력자 4. 전문학사학위 소지자로서 7년 이상 관련분야 경력자 5. 동등 이상의 자격이 있다고 인정되는 자
우대조건 공통 사항	1. 취업보호대상자는 관련 법령에 따라 우대함

 

  * ‘동등이상의 자격’ 기준: 고전번역교육원 연수과정, 태동고전연구소, 한림원 및 유사교육기관의 교육을 2년 이상 받은 자는 석사학위취득과 동등한 자격으로 간주하며, 고전번역교육원 전문 과정 졸업자는 박사학위취득과 동등하게 간주함. 단, 학력과 중복 인정 불가.

3. 근무조건

   가. 고용형태 : 정규직

   나. 근 무 처 : 한국고전번역원(서울시 종로구 비봉길1)

   다. 보    수 : 한국고전번역원 보수규정에 의함(연봉제)

4. 전형방법 : 공개채용

5. 전형 방법 및 일정

  가. 전형 방법

    1) 1차 전형 : 서류전형

    2) 2차 전형 : 필기시험

    3) 3차 전형 : 1차 면접

    4) 4차 전형 : 2차 면접

  나. 전형 일정

  

1) 서류접수(이메일)	2011년 11월  16일(수) ~ 12월 4일(일) 18:00
2) 서류전형 합격자 발표	2011년 12월 7일(수)
3) 필기시험	2011년 12월 10일(토)
4) 필기시험 합격자 발표	2011년 12월 14일(수)
5) 1차 면접	2011년 12월 16일(금)
6) 1차 면접 합격자 발표	2011년 12월 19일(월)
7) 2차 면접	2011년 12월 21일(수)
8) 최종 합격자 발표	2011년 12월 22일(목)
9) 임용예정일	2012년 1월 1일(1월 2일 출근 예정)

 

   ※ 위 일정은 번역원 내부사정에 따라 변경될 수 있음

  다. 필기시험 과목 및 대상

 

대   상	과  목	비   고
서류전형합격자	번역, 논술 및 인·적성검사	5시간 소요

 

※ 필기시험 장소와 시간은 본원 홈페이지에 공지 후, 유선으로 대상자에게 개별 통보함

6. 서류제출 방법 및 기간

    가. 제출서류

        1) 한국고전번역원 입사지원서, 자기소개서 (소정 양식)

        2) 경력기술서 (해당자에 한함, 소정양식)

        ※ 소정 양식에 본인 수행업무를 상세 기술해야 함

        ※ 경력기술서에는 경력증명서 상에 명시되지 않은 사항은 객관적인 자료를 제시해야 함   

        3) 학위(졸업)증명서 및 성적증명서 각 1부 (학위별로 모두제출)

        4) 경력증명서 (해당자에 한함)

        ※ 전직 및 현 근무처 발급분, 현직자는 재직증명서로 대체함

        5) 번역 및 연구 실적 목록 (해당자에 한함)

        6) 사진 2매 (3㎝ x 4㎝)

        7) 공무원용 건강진단서 (최종합격자에 한함)

        8) 주민등록초본 및 등본 각 1부 (최종합격자에 한함)

           (초본은 병적 이행사항이 표시되어 있어야 함)

※ 3) 4) 5)항목은 서류전형합격자에 한하며, 필기시험 당일 날 반드시 제출

※ 제출된 서류는 일체 반환하지 않음

※ 최종합격자에게는 신원증명서 또는 범죄경력, 수사경력조회 회보서의 제출을 요구할 수 있음

     나. 제출방법 : 이메일 접수(hrm@itkc.or.kr)

         한국고전번역원 인사담당자앞

         파일명 앞에 이름_파일명 명시

         예시) 파일명 : 이름_입사지원서, 이름_자격증, 이름_경력증명서

※ 이메일 수신 여부 확인. 미확인 시 인사담당자에게 전화 요망

     다. 접수마감 : 12월 4일(일) 18:00 도착분에 한함

        

5. 기타

 가. 기재사항이 사실과 다를 경우 채용을 취소할 수 있음

 나. 지원자 중 적격자가 없을 경우 채용하지 않을 수 있음

 다. 제출된 서류는 반환하지 않으며, 본 채용 목적 이외에는 사용하지 않음

 라. 부정한 목적으로 관련 서류를 허위로 작성하거나 위변조한 경우에는 당해 시험을 정지 또는 무효로 하거나, 합격결정을 취소함

 마. 기타 자세한 내용은 한국고전번역원 총무경리팀(☎02-391-5276)으로 문의하거나 홈페이지(www.itkc.or.kr)를 참조하시기 바람

• 2011년 5차 직원채용 입사지원서, 경력기술서.hwp