굴어당

굴어당의 한시.논어.맹자

http:··blog.daum.net·k2gim·

春思(춘사) - 이매창(李梅窓)봄날의 그리움

굴어당 2011. 4. 11. 23:34

春思(춘사) - 이매창(李梅窓)

春思(춘사) - 이매창(李梅窓)

봄의 심사

 

東風三月時(동풍삼월시) : 봄바람 부는 삼월

處處落花飛(처처낙화비) : 여기저기 낙화가 날린다

綠綺相思曲(녹기상사곡) : 비단옷 입고 상사곡 불러도

江南人未歸(강남인미귀) : 강남 가신 그이는 오지도 않는다.