http://kanbun.info/syubu/shonan.html 한문대계
ホーム > 唐詩選
唐詩選
『唐詩選』について
中国、唐代の名詩選。七巻。明の李攀竜の編とされるが、編者未詳というのが定説。詩形別に、五言古詩、七言古詩、五言律詩、五言排律、七言律詩、五言絶句、七言絶句という順序に配列され、唐代の詩人128人の代表作465編を採録。唐詩正統派の格調や声律を伝える。日本には江戸初期に伝来して以後、漢詩入門書として現在もなお広く普及している。
目次
| 巻一 五言古詩 | 巻二 七言古詩 | 巻三 五言律詩 |
| 巻四 五言排律 | 巻五 七言律詩 | 巻六 五言絶句 |
| 巻七 七言絶句 | 巻八 七言絶句 |
凡例
- 戸崎允明『箋註唐詩選』（『漢文大系』冨山房）を底本とし、諸本を参照して一部字句を訂正した。
- 字句の訂正および校異についてはその都度注記した。
- 原文は原則として正字、書き下し文は現代漢字・現代仮名遣いとした。
- Unicodeで表示できない外字は今昔文字鏡24dot画像を使用した。
→ 今昔文字鏡サイト
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
湘南即事（戴叔倫）
湘南即事 （湘南即事）
戴叔倫
- 〔出典〕 『三体詩』、『全唐詩』、他
- 七言絶句。衰・師・時（平声支韻）。
- 湘南 … 湘江（湘水）の南の地方。湘江については Wikipedia 【湘江】参照。
- 即事 … その場の事柄や景色を即興的にうたった詩。
盧橘花開楓葉衰
盧橘 花開いて 楓葉衰う
- 盧橘 … 柑橘類の一種。金柑とも、びわとも言われており、諸説ある。
- 楓葉 … 唐かえでの葉。『唐五十家詩集』では「飄葉」に作る。こちらは「ひらひらとひるがえる葉」という意味になる。
出門何處望京師
門を出でて 何れの処にか京師を望まん
- 京師 … 天子のいる都。長安のこと。京洛・京兆・京城・京都みな同じ。
沅湘日夜東流去
沅湘 日夜 東に流れ去り
- 沅湘 … 沅江と湘江。どちらも洞庭湖に注ぐ。
- 日夜 … 昼も夜も。
- 流 … 『全唐詩』には「一作歸」との注がある。
不爲愁人住少時
愁人の為に住まること 少時もせず
- 愁人 … 心に愁いを抱く人。作者をさす。
- 住 … とどまる。やめる。「不住少時」で、川の流れがしばしの間もとどまることがない、という意味になる。
- 少時 … 「しばし」とも読む。
'http:··blog.daum.net·k2gim·' 카테고리의 다른 글
| 파리 에펠탑 (0) | 2011.07.09 |
|---|---|
| 번역韓語 (0) | 2011.07.08 |
| 금수중화 C h i n a t h e B e a u t i f u l (0) | 2011.07.08 |
| 1% 다른 자기소개서를 쓰는 ‘5가지 원칙’ (0) | 2011.07.08 |
| 세상에서 가장 아름다운 분재.海棠관련 (0) | 2011.07.08 |