黃廷彧
次玉堂小桃韻
無數宮花依粉墻
遊蜂戱蝶趁餘香
老翁不及春風看
空有葵心向太陽
― 수 많은 궁궐의 꽃들 흰 담장에 의지하고,
떠도는 벌 희롱하는 나비는 남은 향기를 좇는다.
노인이 봄바람 보는데 미치지 못하나,
헛되이 해바라기의 마음은있어 태양을 향하네 ―
'http:··blog.daum.net·k2gim·' 카테고리의 다른 글
| 流民歎. 魚無迹 (0) | 2011.05.04 |
|---|---|
| 山行. 宋翼弼(1534 ∼1599) (0) | 2011.05.04 |
| 閑山島夜吟. 李舜臣 (0) | 2011.05.04 |
| 陣中吟. 李舜臣 (0) | 2011.05.04 |
| 過月溪坂(과월계판) - 김구용(金九容) (0) | 2011.05.04 |