굴어당

굴어당의 한시.논어.맹자

http:··blog.daum.net·k2gim·

雙溪園(쌍계원) - 백광훈(白光勳)

굴어당 2011. 8. 15. 00:01

雙溪園(쌍계원) - 백광훈(白光勳)

쌍계원에서

 

好在庭前樹(호재정전수) : 뜨락에 아름다운 나무가 있어

花開又一來(화개우일래) : 꽃이 피었다길래 또 한 번 왔네.

山翁酒應熟(산옹주응숙) : 산 늙은이가 술이 익었다길래

共醉月中杯(공취월중배) : 달빛 속에 술잔 나누다 함께 취하였네.