[스크랩] Re: 한국 역대 한자 자전 총서 :크라운판, 정장, 16책, 99만원(세트 가격)

https://blog.naver.com/hanjacenter/221149258313

한국 역대 한자 자전 총서

도서출판3 ・ 2017. 11. 27. 5:46

URL 복사 이웃추가

본문 기타 기능

번역보기

한국역대한자자전총서 16책 한국 최초 출간
표점교감 전자배판 시리즈 총 16책 출간, 14,500쪽

조선에서 근대에 이르기까지
한국 역대 대표 한자자전,
교감과 표점을 거쳐 디지털 조판으로
새롭게 태어나다.

경성대학교 한국한자연구소(소장 하영삼)에서는 현대 이전(1945년)까지의 조선시대와 일제강점기 때 편찬된 대표 한자자전 12종 16책을 표점 교감을 거친 전자배판 “한국역대한자자전총서”(도서출판3)로 출판했는데, 이는 한국 최초로 이루어진 쾌거로 국학 기초 자료의 전산화와 활용에 전기를 마련하게 될 것이다.

한국한자연구소에는 이러한 불편을 해소하고 국어 연구의 기초자료를 제공하고자, 조선시대의 대표적 한자자전인 전운옥편과 전운옥편을 비롯해 일제강점기에 편찬된 국한문신옥편, 한선문신옥편, 증보자전대해, 자전석요, 신자전, 일선신옥편, 자림보주, 회중일선자전, 신정의서옥편, 실용선화대사전 등 대표적 자전 12종을 선별하여 교감과 표점을 거치고 전체 원문을 전산화하여 재조판하여 전자 배판본으로 출간했다. 특히 독음색인과 총획색인 2종 외에도 한어병음색인까지 탑재하여 한국 독자뿐만 아니라 중국어권 독자들까지 배려했다.

크라운판으로 총 14,500쪽에 이르는 방대한 양의 “한국역대자전총서”는 한국 한자의 변천과 고유성 연구는 물론 한자어의 의미변천과 생성 소멸 과정, 국어 표기법의 변천, 한자 독음 변천 양상, 근대기의 신조어, 의학 관련 전문용어 등의 연구에 큰 기여를 할 것이다. 특히 이들 자료의 통합검색 시스템을 구축 중이며 곧 서비스할 예정인데, 그렇게 되면 국어와 한자 연구에 획기적인 전기를 마련하게 될 것이다.

또한 이들 자료를 중국과 일본 및 베트남 등지의 한자자전과 연계할 예정이며, 이를 통해 한자 문화건 속에서 한자의 파생과 변천 및 창조 등의 맥락을 거시적으로, 통시적으로 살필 수 있게 되어 한자문화권의 공통 문화 기초 연구와 논의에도 크게 기여할 것이다.

1. 구축 대상 한자자전 목록과 판본

번 호	제 목	편저자	초판 년도	사 용 판 본	비 고
01	전운옥편	미상	미상	기묘신간춘방장판 (己卯新刊春坊藏板)(1819)
02	자류주석	정윤용 (鄭允容)	1856년	멱남본 (1974, 건국대학교영인본)
03	국한문신옥편	정익로 (鄭益魯)	1908년	정정재판본 (1909년)
04	자전석요	지석영 (池錫永)	1909년	1917년 증보판 (참고판본: 1920년 증정부도판본	상하분책
05	한선문신옥편	현공렴 (玄公廉)	1913년	회동서관본 (1918년)	상하분책
06	증보자전대해	이종정 (李鍾楨)	1913년	국립중앙도서관소장본 (1913년, 3134-15)	상하분책
07	신자전	조선광문회 (朝鮮光文會)	1915년	1915년 신문관(新文館) 출판본
08	자림보주	유한익 (劉漢翼)	1921년	1922년 (서울대 중앙도서관 소장본)
09	일선신옥편	회동서관(匯東書館) 편집부	1931년	1931년 초판본	상하분책
10	실용선화대사전	송완식 (宋完植)	1938년	1940년 재판본	상하분책
11	회중일선자전	정경덕 (鄭敬德)	1939년	1939년 초판본	합본
12	신정의서옥편	김홍제 (金弘濟)	1921년	1921년 초판본 (참고판본: 1944년 명문당 제3판)

2. 편집위원

[주 편]	하영삼 왕 평	경성대 한국한자연구소 소장 중국 상해교통대학 해외한자문화연구소 소장
[편집위원]	나윤기, 김억섭, 김영경, 곽현숙		경성대 한국한자연구소 연구교수

3. 총서의 개요

01 전운옥편
		200여년 만에 새롭게 태어난 조선 최고의 한자사전 표점과 정밀 교감을 거친 전자 배판본 조선시대 한자 연구의 보물창고 총 10,977자 수록 현대 훈독, 한어병음 색인, 한글독음 색인, 총획 색인 제공 데이터베이스 구축에 의한 과학적 수치 제공
02 자류주석
		조선에서 근대로 가는 전환기의 주제별 분류 한자 정보 사전 표점과 교감을 거친 전자 배판본 조선 후기 근대 전환기 한자 연구의 핵심 자료 총 10,970자 수록 현대 훈독, 한어병음 색인, 독음 색인, 총획 색인 제공 데이터베이스 구축에 의한 과학적 수치 제공
03 국한문신옥편
		한국 최초의 근대 한자 자전 한자음과 한글 뜻풀이의 규범화 실현 표점과 교감을 거친 전자 배판본 총 11,000자 수록 개화기 국어와 한자 독음 등 상세정보 제공 현대 훈독, 한어병음 색인, 독음 색인, 총획 색인 제공 데이터베이스 구축에 의한 과학적 수치 제공

04 자전석요
		지석영의 계몽정신이 깃든 근대 최고의 스테디셀러 자전 증정부도 자전석요와의 대조를 거친 표점 교감 전자 배판본 총 16,309자의 표제자 수록 현대 훈독, 한어병음 색인, 독음 색인, 총획 색인 제공 데이터베이스 구축에 의한 과학적 수치 제공
05 한선문신옥편
		완전한 한글 뜻풀이와 한글 해석의 독립적 지위 확보 표점과 교감을 거친 전자 배판본 근대 국어와 한자 연구의 보물창고 총 16,739자 수록 현대 훈독, 한어병음 색인, 독음 색인, 총획 색인 제공 데이터베이스 구축에 의한 과학적 수치 제공
06 증보자전대해
		근대 자전 체제의 새로운 발전을 반영한 사전 표점과 교감을 거친 전자 배판본 총 17,276자 수록 현대 훈독, 한어병음 색인, 독음 색인, 총획 색인 제공 데이터베이스 구축에 의한 과학적 수치 제공

07 신자전
			100년 만에 새롭게 태어난 근대 최고의 한자사전 표점과 교감을 거친 전자 배판본 근대 국어와 한자 연구의 보물창고 총 13,348자 수록 현대 훈독, 한어병음 색인, 독음 색인, 총획 색인 제공 데이터베이스 구축에 의한 과학적 수치 제공
08 자림보주
				근대 시기 최대 이체자 수록 한자자전 표점과 교감을 거친 전자 배판본 근대 국어와 이체자 연구의 핵심 자료 총 11,370자 수록 현대 훈독, 한어병음 색인, 독음 색인, 총획 색인 제공 데이터베이스 구축에 의한 과학적 수치 제공
09 대증보일선신옥편
				최대 수록자의 근대 한중일 다중언어 한자자전 표점과 교감을 거친 전자 배판본 근대 국어와 한자 연구의 보물창고 총 19,816자 수록 현대 훈독, 한어병음 색인, 독음 색인, 총획 색인 제공 데이터베이스 구축에 의한 과학적 수치 제공

10 실용선화대사전
	재조명 받는 근대 한자 자전의 숨겨진 역작, 한자어 사전의 전형 근대시기 신조어와 외래어 연구의 보물창고 총 6,382자 수록 현대 훈독, 한어병음 색인, 독음 색인, 총획 색인 제공 데이터베이스 구축에 의한 과학적 수치 제공
11 회중일선자전
12 신정의서옥편	실용적인 포켓용 근대 한중일 다중어 한자자전 표점과 교감을 거친 전자 배판본 총 5,977자 수록 현대 훈독, 한어병음 색인, 독음 색인, 총획 색인 제공 데이터베이스 구축에 의한 과학적 수치 제공
	실용성과 전문성을 겸비한 한국 최초의 의학 전문 자전 한의학 종사자의 필독서 표점과 교감을 거친 전자 배판본 총 2,020자 수록 현대 훈독, 한어병음 색인, 독음 색인, 총획 색인 제공 데이터베이스 구축에 의한 과학적 수치 제공

5. 총서 내용 예시 (자전석요)
본문예시

색인예시 (독음) 

색인예시(한자병음) 

7. ISBN 및 가격
ISBN: 979-11-87746-04-1 (세트)
크라운판, 정장, 16책, 99만원(세트 가격)

http://www.kyobobook.co.kr/product/detailViewKor.laf?mallGb=KOR&ejkGb=KOR&linkClass=052307&barcode=9791187746041

한국역대자전총서 세트

www.kyobobook.co.kr

[출처] 한국 역대 한자 자전 총서|작성자 도서출판3

출처 : 굴어당의 漢詩(杜甫詩)

글쓴이 : 屈漁堂 원글보기

메모 :