雪中訪友人不遇(설중방우인불우) - 이규보(李奎報)
雪中訪友人不遇(설중방우인불우) - 이규보(李奎報)
눈 속에 친구를 찾았으나 만나지 못하고
雪色白於紙(설색백어지) : 눈빛이 종이보다 희어서
擧鞭書姓字(거편서성자) : 채찍을 들고 성명을 적어두었다
莫敎風掃地(막교풍소지) : 바람이여 눈을 쓸지 말고
好待主人至(호대주인지) : 주인이 돌아올 때까지 기다려다오.
'http:··blog.daum.net·k2gim·' 카테고리의 다른 글
| [[전시]] 예술의 전당, '창암 이삼만 - 물처럼 바람처럼 展' (0) | 2010.12.22 |
|---|---|
| 口號又示裴迪(구호우시배적) - 왕유(王維) (0) | 2010.12.22 |
| 江雪(강설) - 유종원(柳宗元;773-819) (0) | 2010.12.22 |
| 東洋古典의 讀解와 漢文工夫.成 百 曉 (0) | 2010.12.21 |
| 贈遠 二首(증원 이수) - 薛濤(설도;770~850) (0) | 2010.12.21 |